PSP游戏:《鸟之诗AIR》

游戏名称:AIR
日文名称:エアー
制作厂商:KEY / VISUALART'S
代理发行:PROTOTYPE
游戏类型:AVG(恋爱冒险游戏)
载体容量:UMD×1
对应主机:Play Station Portable(プレイステーション·ポータブル)
语言版本:日文(日版)
发卖日期:2007年11月22日(木曜日/星期四)
参考价格:5,040日元
官方网站:
http://prot.co.jp/psp/air/index.html
http://www.jp.playstation.com/shopping/Item/2/6180614.html
游戏简介
目前本作将以AVG形式登陆PSP平台,相信许多玩家都看过这部作品,本作曾经在2002年首次登陆PC平台,游戏全程语音,而且对每个人物的心理描写都非常的透彻。目前本作发行商PROTOTYPE表示,游戏将预定2007年11月22日发售,售价为5,040日元,喜欢此类AVG恋爱游戏的玩家不要错过本作。
《AIR》PC版游戏大热,之后移植到DC和PS2上。2005年,日本TBS电视台将其动画化后播出,又被京映制作成剧场版公映,反响非常的好
本PSP汉化版是由巴士汉化组使用Keyfc和樱花飞舞的季节汉化的PC版文本进行移植而来,而在版权方面本组联系过Keyfc的管理员,但由于时隔久远,对方未能联系到当年汉化PC版的各成员进行讨论,因而未能正式授权给本组。所以本PSP汉化版版权归Keyfc和樱花飞舞的季节所有,而巴士汉化组仅因为爱好此游戏而进行文本移植。
《AIR》的字库和之前本组破解的《KANON》一样是使用了系统字库,因而无法进行修改字库。从而本《AIR》移植版也只能像《KANON》那样有部分“错别字”,对于系统字库里面没有的简体汉字就使用“音近字”和“形近字”进行替换。如在之前的预览图里面看到的“吊难”、“八的一干二净”等等。
游戏截图









本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
更多精彩内容尽在中华网游戏频道PSP专区